ドイツ通信・フラワーパワーに春の兆し
戸外の空気も軽やかさを増し、テラスでコーヒーが飲めるくらい日差しも暖かくなってきました。春といえば、植物が芽吹き、日常にまた色彩戻ってくる季節。日本と同様、ドイツでも季節の花を室内に飾って楽しむ習慣があります。
もっと読む戸外の空気も軽やかさを増し、テラスでコーヒーが飲めるくらい日差しも暖かくなってきました。春といえば、植物が芽吹き、日常にまた色彩戻ってくる季節。日本と同様、ドイツでも季節の花を室内に飾って楽しむ習慣があります。
もっと読む【 スタッフErikoのドイツ通信 】 カーニバルウィークが終わると、復活祭までは断食期間。 ドイツでも、スイーツやアルコールを断ったり、日中は食事を控えたり、何らかのかたちで身体のデトックス・リセットを試みる人が多いです。近年、ドイツにも健康志向がどんどん浸透、様々な身体のデトックス方法が紹...
もっと読む【スタッフErikoのドイツ通信 】 皆さんのなかで、お香の好きな方はいらっしゃいますか?お香と聞くと、お寺を連想される方も多いかと思います。また最近は、心穏やかになりたいときや気分を一掃したいときなどに、好きな香りのお香を焚いてリセットするという、宗教とは直接結びつけないお香の楽しみ方も増...
もっと読む【スタッフErikoのドイツ通信 】 年が明けてから、数回雪が降りました。北国ドイツの冬、雪は当たり前のイメージですが、近年の温暖化の影響で、最近は本格的な雪景色は以前より少なくなりました。山沿いはともかく、街では降っても積もることは少なく、ホワイトクリスマスもおいそれとは実現してくれません...
もっと読む【スタッフErikoのドイツ通信 】 あけましておめでとうございます。 本年もマリエンをよろしくお願いいたします。ドイツは、ロックダウン下で迎えた年末年始。移動や接触が制限され、夜の外出もNGという状況で、今回は例年とはかなり趣の異なるクリスマス&年越しとなりました。いつもなら、私たちも義父母...
もっと読む【スタッフErikoのドイツ通信 】暮れも押し詰まってきましたね。ここドイツでは、クリスマス本番を前に、11月から続いているコロナロックダウンが更に厳格化され、外出・接触制限もグレードアップ、お店も閉まっていて、この時期独特の高揚感にちょっと陰を落としています。うちでも、今年は例年のようにリア...
もっと読むドイツでは、11月末にクリスマス本番前の準備期間である「アドベント」に突入。毎年この時期、ドイツでは多くの人がクリスマスのクッキー、「プレッツヒェン」を焼きます。
もっと読む【スタッフErikoのドイツ通信 】 ロックダウン4週目の南ドイツです。鮮やかな紅葉は過ぎ、でもクリスマスシーズンの華やかさはまだこれから。日に日に寒さが増し、グレーなお天気の日も多くて、なんとなく気分も停滞気味。今日は、そんな「狭間の時期」に気持ちを明るくしてくれる、室内デコレーションのお話...
もっと読む【スタッフErikoのドイツ通信 】 欧州でのコロナ再拡大を受け、ここドイツでも再び全国でロックダウンに突入しました。先週バイエルンの学校は秋休みでしたが、今は旅行も外出も難しく、あまりエキサイティングとは言えないお休みになっちゃったという人も多かったのではないでしょうか。こんなときはせめて外...
もっと読む【スタッフErikoのドイツ通信 】 先週末、欧州は夏時間から冬時間に移行しました。そしてもうすぐハロウィーン。あちこちでペイントされたカボチャが登場し、深まる秋を感じさせます。 木々の葉っぱも日に日に色づき、地面には枯れ葉の絨毯。ドイツでは、「黄金の10月」と呼ばれ、正に紅葉たけなわの時期で...
もっと読む【スタッフErikoのドイツ通信 】秋真っ只中のバイエルンです。ドイツでは、「食欲の秋」・「読書の秋」など、日本でお馴染みの表現はあまり聞きませんが、暑くて騒がしい夏のあと、心身ともにちょっとリセットの時期だなという共通の雰囲気はあります。また観光シーズンが終わり、気温も下がって真夏よりは動き...
もっと読む【 スタッフErikoのドイツ通信 】急ピッチで秋が深まり、もう10月ですね。マリエンでは、このたびおかげさまでリニューアルの運びとなり、スタッフにとっても2020年秋は記念すべき季節となりました。このブログも合わせて、今後ともマリエンをよろしくお願いいたします。さて、前回からお届けしている夏...
もっと読む